​

   1. INTRODUCCIÓN

​

La biblioteca del colegio, es un centro de recursos de información para el aprendizaje cuenta con una colección de materiales/recursos en alemán, español e inglés en diferentes formatos, que tienen como objetivo el apoyo al currículo y a los programas IB y Humanista.  Del mismo modo, estimula y fomenta la lectura por placer, ya que este hábito es fundamental para nuestros alumnos.

Para el cumplimiento de estos objetivos biblioteca desarrolla e implementa servicios como préstamo, consulta y búsquedas de información, difusión de nuevos materiales y sitios de información. Para consultar o saber más acerca biblioteca pueden hacerlo desde:

 

1. Página web  http://dsvalpo.cl/biblioteca/

2.  Mail bibliotecadsvalpo.cl

 

Para apoyar el quehacer académico, Biblioteca en conjunto con las autoridades del colegio han implementado una serie de protocolos que se basan en “Orientaciones sanitarias para las bibliotecas escolares entregadas en julio de 2020 (Mineduc, 2020)”. Estos protocolos nos permiten entregar nuestros servicios de manera segura, resguardando la salud y bienestar de nuestros lectores durante los distintos escenarios posibles en este año lectivo.

 

 

 

 

A. Biblioteca escolar en proceso de reapertura durante - Modelo híbrido

​​​

B.  Biblioteca escolar cerrada en cuarentena - Modelo online

​

2. MEDIDAS SANITARIAS IMPLEMENTADAS EN BIBLIOTECA DE ACUERDO AL PROTOCOLO MINSAL

 

El colegio se ha preocupado de habilitar cada espacio del colegio, incluida la Biblioteca para brindar la protección y seguridad a los alumnos, profesores y personal para puedan permanecer en sus instalaciones de manera protegida. Para ello, cumplimos con los lineamientos dictados por el Mineduc y autoridad Sanitaria.

 

Ingreso de Biblioteca
 

• El ingreso de Biblioteca se hará por la puerta principal y la salida se realizará por la puerta lateral hacia el túnel.

 

• En el ingreso de nuestra biblioteca el usuario encontrará un dispensador de alcohol gel, que debe usar para sus manos antes del ingreso.

​

• Se debe ingresar con mascarilla, la cual se debe mantener durante todo el tiempo que permanezcan en biblioteca.

 

• Están marcadas con señalética en el suelo la distancia de más de un metro que debe mantener cada persona mientras espera ser atendida y en los diferentes espacios al interior de biblioteca.

​

• El aforo máximo es de 6 personas:

 

• Cuatro personas que pueden permanecer en las diferentes áreas de nuestra biblioteca por un máximo de media hora.

 

• Dos personas en el mesón de circulación solicitando materiales.

​

​

En el interior de Biblioteca

​

Se han señalizado las diferentes áreas que se pueden usar para la lectura y consulta de materiales, para mantener la distancia social y las normas de cuidado y protección. Para ello, una de las bibliotecarias será la tutora acompañante que explicará a los alumnos el funcionamiento de los espacios y normas de uso, como las que se detallan a continuación:

 

• Las mesas de estudio se usarán solo por un alumno manteniendo la distancia de 2 metros entre cada una de ellas.

 

• No podrán compartir materiales (lápices, cuadernos, etc.) cada alumno debe traer sus propios útiles. Las mochilas deben ser dejadas en el mueble de ingreso a biblioteca.

 

• Los libros u otros materiales que requieran los usuarios serán proporcionados por las bibliotecarias para evitar la manipulación.

 

• Los libros sean consultados en espacios específicos, como los mesones de la biblioteca escolar. No se podrán intercambiar libros.

 

• Previa a la manipulación de un libro el alumno debe tener desinfectada sus manos con alcohol gel.

 

• Los libros consultados por los alumnos deben quedar aislados por un período de 24 horas para ser desinfectados antes de ser devueltos a estanterías.

 

• Procurar que los usuarios no empleen saliva al cambiar las páginas y utilizar siempre mascarilla mientras leen.

​

Pausas de sanitización y ventilación

​

Biblioteca tiene mantiene una ventilación natural permanente de los espacios durante toda la jornada.

La sanitización de la biblioteca se realizará dos veces durante la jornada escolar. Los alumnos no podrán permanecer en biblioteca durante este proceso.

 

Cambio de mascarilla

 

En caso que un usuario necesite un cambio de mascarilla, lo debe realizar fuera de las instalaciones de biblioteca y depositar la mascarilla usada en los contenedores especiales para este propósito. 

 

Preparación de las colecciones

 

Nuestra Biblioteca cuenta con una extensa colección de libros y recursos que se encuentran a disposición de los usuarios, almacenados en estanterías abiertas, para promover la autonomía de los usuarios. Pero dada la contingencia, el acceso a los libros estará restringido, siendo las bibliotecarias quienes accedan a los libros y se los entreguen a los usuarios.

 

Se han dispuesto las novedades literarias y libros destacados en exhibidores, los usuarios que deseen consultarlos deberán solicitarlos directamente en el mesón de préstamo a las bibliotecarias.

 

Mesón de préstamo

 

Se ha dispuesto de un panel protector de acrílico para cada una de las estaciones de trabajo del personal de biblioteca. Este panel, permite mantener la distancia social y la protección tanto del personal de biblioteca como de los usuarios.

 

Buzón de Devoluciones

 

En el exterior del recinto de biblioteca se ha dispuesto de un buzón para la devolución. Los alumnos que deseen podrán dejar sus libros sin necesidad de ingresar a la biblioteca. Las bibliotecarias retirarán los libros y los dejarán aislados por 24 horas en un estante habilitado para este fin.

​

​

A.Biblioteca escolar en proceso de apertura modelo híbrido.

​

Durante el modelo híbrido biblioteca tendrá un funcionamiento de manera presencial en el siguiente horario: lunes a viernes desde las 8:00 a las 13:00 hrs.

 

 

Acceso a Biblioteca:

 

Los usuarios para poder acceder a biblioteca deberán cumplir con las siguientes medidas:

 

El ingreso de biblioteca se deber realizar respetando el aforo y esperar en la zona marcada respetando la distancia social.

 

 El uso de la mascarilla es obligatorio durante el tiempo de permanencia dentro de la biblioteca.

Mantener la distancia de al menos 1 metro entre los usuarios, respetando las señales éticas y de circulación.

Mantener el aforo de 2 personas en el mesón de circulación y 4 personas en los espacios comunes.

Los alumnos no podrán compartir materiales: lápices, papeletas, catálogos impresos, entre otros.

Mantener las rutinas de higiene como uso de alcohol gel, mantener la limpieza a los espacios comunes.

 La salida de biblioteca se debe realizar por la puerta lateral de biblioteca.

 

Préstamo -Devolución

El préstamo durante el modelo híbrido se puede realizar de manera presencial, respetan do las medidas de aforo y distanciamiento social.

Para consultar por algún libro pueden hacerlo a través del catálogo online en el siguiente link

https://dsvalpo.colegium.com/mt/

También puede hacerlo por mail a biblioteca@dsvalpo.cl

​

​

La devolución durante el modelo híbrido lo pueden realizar de manera presencial respetando el aforo y distanciamiento social o directamente en el buzón que se encuentra a fuera de la biblioteca.

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

 

 

 

B. Biblioteca cerrada para usuarios (cuarentena) Modelo online

 

 

Durante el modelo online biblioteca estará funcionamiento de manera telemática y de manera presencial sólo algunos días.

La vía de comunicación con nuestros usuarios será el correo biblioteca@dsvalpo.cl . Por esta vía, los usuarios nos pueden consultar requerimientos sobre los textos que necesitan y la forma de retiro desde el colegio.

También se puede acceder a los diferentes recursos que tiene biblioteca desde el sitio web del colegio o a través del siguiente link:  http://dsvalpo.cl/biblioteca/

 

Préstamo -  Devolución

Para el  préstamo  o consulta por algún libro pueden hacerlo a través del catálogo online en el siguiente link:

https://dsvalpo.colegium.com/mt/

También pueden realizar las consultas a través del mail a biblioteca@dsvalpo.cl

Los libros solicitados en préstamo se entregarán en la portería de Álvarez en el horario de funcionamiento desde 8:00 a las 14:00 hrs.

La devolución se debe realizar en la portería de Álvarez donde se encontrará un contenedor para depositar los libros.

​

Fuentes consultadas

 

• Centro de Lectura y Bibliotecas Escolares (CRA). “Orientaciones para el mantenimiento y cuidado de la colección general y de las bibliotecas de aula”. Ministerio de Educación, diciembre de 2020  https://bibliotecas-cra.cl/orientaciones-mantenimiento-colecciones.

 

• DSV. Protocolo de Retorno a Clases (2021)  http://dsvalpo.cl/wp-content/uploads/2020/09/Protocolo-de-Retorno-a-Clases-DSV_2020.pdf

 

• IFLA (2020). Reapertura de bibliotecas.   https://www.ifla.org/covid-19-and-libraries#reopening

 

• Ministerio de Educación (2021) Protocolo sanitario vigente. Febrero 2021. https://sigamosaprendiendo.mineduc.cl/informacion-para-colegios/

 

 

• Ministerio de Educación (2021) Protocolo N°3: Limpieza y desinfección de establecimientos educacionales. https://www.comunidadescolar.cl/wp-content/uploads/2020/05/Protocolo_Limpieza.pdf

​